Penyebutan Bahasa Biak Nama-Nama Bulan

 

KALENDER ORANG NUMFOR-DORERI

Orang Numfor Doreri mengenal kalender tradisional Lunisolar. Dimana sistem penanggalannya mengikuti pergerakan bulan dan bentuk bulan. Meski begitu, kalender demikian masih berpatokan pada bintang Romanggwandi. Ini dimulai dari Kepala (Erwuri) sampai berakhir di Ekor (purari). Kalender tradisional atau penanggalan tradisional ini dimuat dalam buku Noefoorsch-Hollandsch Woordenboek, 1893, halaman 42 yang ditulis oleh Zendeling J.L. Van Hasselt.  

Nama-nama bulan (paik) dalam kalender orang Numfor Doreri seperti dibawah ini :

1. Januari: Erwuri (Rewuri)

2. Februari: Mandi (Marsi)

3. Maret: Kawempi

4. April: Sarmuri

5. Mei: Massenwarsi (Mansnewasi)

6. Juni: Yawi

7. Juli: Akori

8. Agustus: Kokori

9. September: Wawamsi

10. Oktober: Mawamia

11. November: Wesi (Wepuri)

12. Desember: Purari

 

KALENDER ORANG BYAK-SUPIORI

Pada orang Biak yang berada di pulau Biak dan Supiori memiliki beberapa jenis penyebutan kalender tradisional. Di bawah ini merupakan sebutan-sebutan nama-nama bulan dalam dua versi. 

1. Januari: Mambairusi

2. Februari: Yawi

3. Maret: Mansaryapi

4. April: Awersendi

5. Mei: Manaweri

6. Juni: Airami

7. Juli: Insawosami

8. Agustus: Saromi

9. September: Sarmuri

10. Oktober: Ayundi

11. November: Romanggwandi

12. Desember: Inseri

Nama-nama bulan menurut perhitungan orang Biak yang dicatat oleh Feuilletau de Bryun terlihat seperti dibawah ini. Dimana perhitungan itu dimulai pada Paik Manaweri. (Lihat buku Feuilletau de Bryun 1940/1a:4; Mansoben, 1995:278, catatan kaki)    

1. Maret: Manarweri

2. April: Airami

3. Mei: Ayuni/Wampasi

4. Juni: Sarmuri

5. Juli: Saremibeba

6. Agustus: Saremibedari

7. September: Romanggwanbeba

8. Oktober: Romanggwanbedari

9. November: Wambarus-beba

10. Desember: Wambaruswedari

11. Januari: Inseri

12. Februari: Sarwir